Aus diesem Blog wurde lange nichts über Gaza gepostet, nicht weil es dort besser geworden ist, oder das Thema für uns uninteressant – ganz im Gegenteil: die Situation ist nach wie vor unerträglich.
Kurz nach seiner Ermordung veröffentlichten wir ein Gedicht von Refaat Alareer. Nun erschienen seine bisher unveröffentlichten Tagebucheinträge auf The Electronic Intifada. Sie enden mit der Zerstörung seines Hauses im einem Bombenanschlag und der Flucht der Familie in eine Schule. Was in diesem Beitrag von The Electronic Intifada nicht steht, jedoch anderswo berichtet wurde, ist, dass er von Israelis über sein Handy darüber informiert wurde, dass er auf ihrer Abschussliste stünde. Um die Menschen in der Schule und seine Familie nicht zu gefährden, zog er zu seiner Schwester. Dort wurden er, die Schwester und ein Bruder, sowie weitere Familienangehörige durch einen Luftangriff getötet.
The unpublished genocid diaries of Refaat Alareer
The Electronic Intifada 23 August 2024
The following pieces by Dr. Refaat Alareer, the Palestinian poet, professor and beloved mentor who was murdered in an Israeli airstrike on 6 December 2023, have not been published previously. These pieces will also appear in If I Must Die: Poetry and Prose, an anthology of Alareer’s work compiled with an introduction by Yousef M. Aljamal and published by OR Books. […] On 26 April 2024, Alareer’s oldest child, Shymaa, was killed in an Israeli attack along with her husband Muhammad Abd al-Aziz Siyam and their 3-month-old son Abd al-Rahman. The infant was born after Alareer’s death and was his first grandchild.
19 October 2023: In Gaza, we have grown accustomed to war
Sorry, Grandma. We have instead become attuned to the vagaries of war. This heavy guest visits us uninvited, unwelcomed and undesired, perches on our chests and breaths, and then claims the lives of many, in the hundreds and thousands.
A Palestinian in Gaza born in 2008 has witnessed seven wars: 2008–2009, 2012, 2014, 2021, 2022, 2023A and 2023B. And as the habit goes in Gaza, people can be seven wars old, or four wars old. My little Amal, born in 2016, now holds a BA in wars, having lived through four destructive campaigns. In Gaza, we often speak about wars in terms of academic degrees: a BA in wars, an MA in wars, and some might humorously refer to themselves as PhD candidates in wars.
Our discourse has significantly changed and shifted. At night, when Israel particularly intensifies the bombardment, it’s a “party”: “The party has begun.” “It will be a horrific party tonight.” And then there is “The Bag,” capital T and capital B. This is a bag that is hurriedly prepared to contain the cash, the IDs, the birth certificates and college diplomas. The aim is to grab the kids and one item when there is a threat of evacuation.
The collective memories and culture of Palestinians in Gaza have been substantially impacted by these horrific experiences of war and death. Most Gazans have lost family members, relatives, or loved ones or have had their homes damaged or destroyed. It’s estimated that these wars and the escalations between them have claimed the lives of over 9,000 (it was 7,500 when I started drafting this last week!) Palestinians and destroyed over 60,000 housing units.
Death and war. War and Death. These two are persona non grata, yet we can’t force them to leave. To let us be.
Palestinian poet Tamim Al-Barghouti summarizes the relationship between death and the Palestinians that war brings (my translation):
It was not wise of you, Death, to draw near.
It was not wise to besiege us all these years.
It was not wise to dwell this close,
So close we’ve memorized your visage
Your eating habits
Your time of rest
Your mood swings
Your heart’s desires
Even your frailties.
O, Death, beware!
Don’t rest that you tallied us.
We are many.
And we are still here
[Seventy] years after the invasion
Our torches are still alight
Two centuries
After Jesus went to his third grade in our land
We have known you, Death, too well.
O, Death, our intent is clear:
We will beat you,
Even if they slay us, one and all.
Death, fear us,
For here we are, unafraid.
23 October 2023: Five stages of coping with war in Gaza
Our familiarity with war in Gaza has led us to develop a unique perspective and unique coping mechanisms.
We can identify five major emotional stages that Gazans go through during these grim conflicts. The stages are denial, fear, silence, numbness, hope, despair and submission.
This is day 16 and Israel has killed more than 5,000 Palestinians (many are still unaccounted for under the rubble), including over 2,000 Palestinian children, Gaza authorities tell us. More than 15,000 were injured and over 25,000 Palestinian homes were destroyed. And Israel says it is ready for ground invasion.
Stage one: Denial
In the early stages of a crisis, there is often a sense of denial. We convince ourselves that this time won’t lead to war. People are tired of the recurring conflicts, and both sides may appear too preoccupied to engage in warfare. As missiles fall and soar, we maintain a form of partial denial, hoping that this time will not be as lengthy or devastating as past wars.
No, this time it’s not going to be war. Everyone is tired of wars. Israel is too busy to go to war.
Palestinians are too exhausted and too battered to engage in a war. It could just last five days, give or take, we hope.
Stage two: Fear
Soon, denial turns to fear as the reality of another war sets in. Gaza is paralyzed as civilians, including children, are attacked by Israeli bombs. The pictures and videos of massacres, of homes obliterated with the families inside, of high rise buildings toppled like dominoes turn the denial into utter terror.
Every strike, especially at night, means all the children wake up crying and weep. As parents, we fear for our kids and we fear we can’t protect our loved ones.
Stage three: Silence and numbness
This is when Israel particularly intensifies the bombing of civilian homes. Stories are interrupted. Prayers are cut short. Meals are left uneaten. Showers are abandoned.
Therefore, amid the chaos and danger Israel brings, many in Gaza, especially children, withdraw into silence. They find solace in solitude as means of coping with the overwhelming emotion and uncertainty that surrounds them. Silence prevails.
Then numbness follows. As people attempt to protect themselves from the constant onslaught of distressing news, they grow indifferent. Because we could die anyway, no matter where we go. Emotional numbness sets in, as individuals attempt to detach from their emotions to survive.
Stage four: Hope
In the midst of despair, glimmers of hope may emerge. Even in the darkest moments, Gazans may hold onto the belief Israel might at least kill fewer people, bomb fewer places, and damage less. The most hopeful of us wish for a lasting ceasefire or an end to the siege or even the occupation. But this is merely hope. And hope is dangerous.
We hope that politicians will man up. We hitch our hope to the masses taking to the streets to reassure their politicians and warn they will be punished in future elections if they support Israeli aggression against Palestinians in Gaza.
Stage five: Despair and submission
Unfortunately, hope can often be fleeting, and many Gazans have experienced recurring cycles of despair. The repeated loss of life, homes and security lead to deep feelings of helplessness.
In the final stage, there is a sense of submission as Gazans accept the reality that they are unable to change the situation. That they are left alone. That the world has abandoned us. That Israel can kill and destroy at large with impunity. This is a stage marked by endurance, as Palestinians strive to adapt and persevere in the face of ongoing challenges.
These stages of war have become an unfortunate part of life in Gaza, shaping the resilience and perseverance of the Palestinian people in the face of unimaginable hardships imposed by the Israeli occupation.
27 October 2023: What it’s like when Israel bombs your building
I have six children. And so far we have survived seven major Israeli escalations, unscathed. We are an average family. My wife, Nusayba, is a housewife, I have two children in college and my youngest child, Amal, is 7. In Gaza, Amal is already four wars old.
We are an average family in Gaza, but we have had our fair share of Israeli death and destruction.
So far, since the early 1970s, I have lost 20 (and 15 last week) members of my extended family due to Israeli aggression.
In 2014, Israel destroyed our family home of seven flats, killing my brother Mohammed.
In 2014, Israel killed about 20 of my wife’s family including her brother, her sister, three of her sister’s kids, her grandfather and her cousin. And destroyed several of my in-laws’ homes.
Combined, my wife and I have lost over fifty 50 members to Israeli war and terror.
2023 war on Gaza
As the bombs fall and Israel targets sleeping families in their homes, parents are torn between several issues.
Should we leave? But go where, when Israel targets evacuees on their way and targets the areas they evacuate to?
Should we stay with relatives? Or should our relatives stay with us, whose home is relatively “safe?” We can never be sure. It’s been more than 75 years of brutal occupation – and over six major Israeli military onslaughts in the past 15 years – and we have so far failed to understand Israel’s brutality and mentality of death and destruction.
And then there is the fear of what to do if – when – we are bombed. We try to evade them. But how can you evade the bombs when Israel throws three or four or five consecutive bombs at the same home.
The big question Palestinian households debate is whether we should sleep in the same room so that when we die, we die together, or whether we should sleep in different rooms so some of us may survive.
The answer is always that we need to sleep in the living room together. If we die, we die together. No one has to deal with the heartbreak.
No food. No water. No electricity.
This 2023 war is different. Israel has intensified using hunger as a weapon. By completely besieging Gaza and cutting off the electricity and water supplies and not allowing aid or imports, Israel is not only putting Palestinians on a diet, but also starving them.
In my household, and we are a well-off family, my wife and I sat with the children and explained the situation to them, especially the little ones: “We need to ration. We need to eat and drink a quarter of what we usually consume. It’s not that we do not have money, but food is running out and we barely have water.”
And good luck explaining to your 7-year-old that she can’t have her two morning eggs and instead she will be having a quarter of a bomb! (Israel later bombed the eggs.)
As a parent, I feel desperate and helpless. I can’t provide the love and protection I am supposed to give my kids.
Instead of often telling my kids “I love you,” I have been repeating for the past two weeks:
“Kids, eat less. Kids, drink less.” And I imagine this being my last thing I say to them and it is devastating.
Israel bombs our building
If we had a little food last week, now we barely have any because Israel struck our home with two missiles while we were inside. And without prior warning!
My wife Nusayba had already instructed the kids to run if a bombing happened nearby. We never expected [our building] to be hit. And that was a golden piece of advice.
I was hosting four families of relatives in my flat. Most of them were kids and women.
We ran and ran. We carried the little ones and grabbed the small bags with our cash and important documents that Gazans keep at the door every time Israel wages a war.
We escaped with a miracle, with only bruises and tiny scratches. We checked and found everyone was fine. And then we walked to a nearby UN school shelter, which was in an inhuman condition. We crammed into small classrooms with other families.
With that, we lost our last sense of safety. We lost our water. We lost our food and the remaining eggs that Amal loves.
We are an average Palestinian family. But we have had our fair share of Israeli death and destruction. In Gaza, no one is safe. And no place is safe. Israel could kill all 2.3 million of us and the world would not bat an eye.
The quoted verses by Tamim Al-Barghouti are from the second part of his poem “Military Communiqué.”